Ria ÜBÜ: "Pastis.Gedichte!"
In einem anderen Leben ist ÜbÜ Romanistikprofessorin. Das klingt erschreckend nach verstaubter Professorallyrik, doch zum Glück werden derlei Bedenken sogleich mit reichlich Pastis, so der Titel des Bandes, der zur Buchmesse Premiere feiert, herunter gespült. Was uns hier begegnet ist ein poetisch flatterhaftes Paradiesvogelgefieder, voller Lust am schrägbunten Bild des Wortes, mit einem feinen Gespür für zarte Klangwölkchen. Zudem eine spannend-experimentelle Begegnung der angeblich so harten deutschen mit vorallem romanischen Sprachen, ein multilinguales Zusammenspiel voller Lebensenergie. Oft mit, dann plötzlich wieder ohne Narrenkappe. Die jeweiligen Übersetzungen liefert ÜbÜ freundlicher Weise gleich mit, doch auch hier blitzt gerne mal der Schelm in ihren Augen auf.(Leseprobe) (bestellen)
Hans Brinkmann: "Knicken!"
Der neue Gedichtband von Hans Brinkmann bietet zeitkritische Lyrik auf höchstem Niveau; wie gewohnt klug, witzig, mitreißend. Das Büchlein verblüfft zudem durch seine schräge Chronologie: z.T. noch vor den "Schlummernden Hunden" (2006) entstanden und doch erst 2009 erschienen, entfaltet sich dem Leser eine eindringliche Aktualität. Hier hat einer die Bankenkrise schon beschworen, als Sie noch kaum ein anderer ahnen wollte. (mehr) (bestellen)
Brinkmann steckt mit Scharfsinn und Humor die Feder in die Wunden der Gesellschaft. Einfach brillante Erzählungen,– Lesen!!! (mehr) (bestellen)